हरि हरि बिफले

बोल

(1)
हरि हरि! बिफले जन्म गोनैनु
मनुष्य-जन्म पइया, राधा-कृष्ण न भजिया,
जानिया शुनिया बिसा खैनु

(2)
गोलोकेरा प्रेम-धन, हरि-नाम-संकीर्तन, रति ना जन्मिलो केने
तै संसार
-बिसानले, दीबा-निशि हिया ज्वले,
जुरैते ना कोइनु उपाये

(3)
ब्रजेंद्र-नंदन जेइ, शचि-सुता होइलो सेई,
बलराम होइलो निताई
दीना-हिना जाता चिलो, हरि-नाम उद्धारिलो,
तारा साक्षी जगाई मधाई

(4)
हा हा प्रभु नंद-सुता, वृषभानु-सुता-जूता,
कोरुना करोहो ई-बारो
नरोत्तम-दास कोय, ना ठेलिहो रंगा पय,
तोमा बिने के आचे अमारा

अनुवाद

1) हे भगवान हरि मैंने अपना जीवन व्यर्थ व्यतीत किया है। मानव जन्म प्राप्त करके और राधा और कृष्ण की पूजा करके, मैंने जानबूझकर जहर पी लिया है।

2) गोलोक वृन्दावन में दिव्य प्रेम का खजाना भगवान हरि के पवित्र नामों के सामूहिक जप के रूप में अवतरित हुआ है। उस जप के प्रति मेरा आकर्षण कभी उत्पन्न क्यों नहीं हुआ? मेरा हृदय दिन-रात सांसारिकता के जहर की आग से जलता रहता है, और मैंने उसे दूर करने का कोई उपाय नहीं किया है।

3) भगवान कृष्ण, जो व्रज के राजा के पुत्र हैं, शची (भगवान चैतन्य) के पुत्र बने, और बलराम निताई बन गए। पवित्र नाम ने उन सभी आत्माओं का उद्धार किया जो दीन और अभागे थे। दो पापी जगई और मधाई इसके प्रमाण हैं।

4) हे भगवान कृष्ण, नंद के पुत्र, वृषभानु की पुत्री के साथ, कृपया अब मुझ पर दया करें। नरोत्तम दास कहते हैं, "हे भगवान, कृपया मुझे अपने लाल कमल चरणों से दूर न करें, क्योंकि आपके अलावा मेरा प्रिय कौन है?"